• 經文 / Scripture: 創世記 Genesis 12:1-8 , 羅馬書 Romans 4:13-25
• 講道人 / Preaching: Rev. Aline Russell
• 司會 / Liturgist: 紀駿傑 Jay Chi
• 投影片 / Slides: 蔡譯瑩 Ann Tsai
• 司琴 / Pianist: 戴于心 Wendy Tai
• 聖詩準備 / Hymn: 蘇希三 Tony Su
• 週報 / Bulletin: 吳岳松 Jonathan Wu
• 翻譯 / Interpreter: 吳岳松 Jonathan Wu ,郝宇 Yu Hao
• 敬拜讚美 / Praise Worship: 讚美之泉敬拜讚美 Stream of Praise Music Ministries

Sermon Translation Weekly Bulletin Children’s Bulletin Younger Children’s Bulletin

本主日，從上午十點開始全程以 Zoom 平台舉行全教會線上主日禮拜.感謝上帝的恩典與祝福，差派慈愛的愛鄰牧師這一年多來的牧養, 我們將於本主日禮拜後為愛鄰牧師舉行歡送會，一同數算上帝的恩典， 請大家一起來參加。也請將我們教會的線上禮拜連結分享出去。期待我們在線上相聚

This Sunday at 10am we will have live worship service via Zoom meeting. Thank God for His grace and blessings, Sending the loving Pastor Aline to us for more than a year. After the worship service, We will hold a farewell party for Pastor Aline and praise God’s grace together. Please join us and share the Zoom link with others. Hope to see you online!