“救主的眼淚 The Savior’s Tear”
From April 12th, 2025
Sermon Translation Weekly Bulletin Golden Verse & Action Rotation Schedule

本主日，現場主日崇拜與線上直播於美中時間上午10點開始。
This Sunday, the in-person Sunday worship service and online live broadcast will begin at 10 a.m. CST.

講道經文 / Sermon Scripture: 約翰福音 John 11:28-37, 羅馬書 Romans 8:26-27

周報消息 Weekly Announcement

  1. 今天華語的主日學，秀安長老將帶領「探索啓示錄之旅二十一：啓示錄17:1-18:3」。

  2. 我們教會將在四月18日星期五晚上七點將舉行受難日禮拜，歡迎所有兄姊參加一起紀念主耶穌的受死。

  3. 愛樂合唱團將於4月12日（星期六）下午兩點在本教會舉行演唱會。歡迎所有兄姐參加。

  4. 為慶祝復活節並傳福音給社區和促進教會肢體生活，將在復活節當天 (4/20) 的主日崇拜後的11-12:30有尋找彩蛋並15項福音性遊戲。請各位主内兄姊邀請慕道或已信主的朋友和家庭參加。

  5. 兄姐如有需中英對照翻譯的講道稿，請在此下載http://sermon.stltpc.org/20250413.pdf

  1. In today’s Mandarin Sunday School, Elder Shawn will lead “The Journey of Exploring Revelation 21: Revelation 17:1-18:3”.

  2. There will be a Session meeting this afternoon at 1:30pm. All Session members please attend. All brothers and sisters please pray for the meeting.

  3. On April 18 7pm our church will hold a Good Friday service. All brothers and sisters are welcome to attend and remember the death of our Lord Jesus together.

  4. To celebrate Easter, outreach the community and promote the fellowship of the church, there will be an Easter egg hunt and 15 Gospel games at 11:00-12:30 on Easter Sunday (4/20). Please every brother and sister in Christ invite your friends and families who are seekers or believers to attend this event.

  5. To download English and Chinese translations of the sermon, please visit the webpage: http://sermon.stltpc.org/20250413.pdf

2025年度教會主題: 互相結連,結出果子
Connected Together, Bearing Fruit