| 利:8:1 |
立亞倫和他的兒子們作祭司 |
| 利:8:1 |
上主吩咐摩西： |
| 利:8:2 |
「你要帶亞倫和他的兒子們到我聖幕門口。你也要帶祭司的聖服、按立用的聖油、一頭贖罪祭的小公牛、兩隻公綿羊，和一籃無酵餅去， |
| 利:8:3 |
然後召集全體民眾到那裏聚會。」 |
| 利:8:4 |
摩西遵照上主的命令做了。全體民眾都集合在聖幕門口後， |
| 利:8:5 |
他向他們宣佈：「我現在所執行的是遵照上主命令做的。」 |
| 利:8:6 |
摩西領亞倫和他的兒子們到前面來，叫他們沐浴。 |
| 利:8:7 |
他給亞倫穿上長衣，繫上腰帶，穿上外袍，又套上以弗得，用精工織成的帶子把以弗得繫在身上。 |
| 利:8:8 |
接著，他把胸牌放在亞倫身上，把「烏陵」和「土明」裝在胸牌裏。 |
| 利:8:9 |
然後，他把禮冠戴在亞倫頭上，用金飾品妝飾禮冠的前面，成為聖冠。這一切都遵照上主的命令做了。 |
| 利:8:10 |
摩西拿聖油塗抹上主的聖幕和裏面所有的陳設，這樣，他把一切完全奉獻給上主了。 |
| 利:8:11 |
他也用膏油在祭壇和壇的用具上面灑了七次，在洗滌盆和盆座上面灑了七次，為要把這些東西都奉獻給上主。 |
| 利:8:12 |
他把聖油倒在亞倫頭上，立他作祭司。 |
| 利:8:13 |
接著，摩西領亞倫的兒子們到前面，給他們穿上長衣，繫上腰帶，戴上帽子。這一切都遵照上主的命令做了。 |
| 利:8:14 |
摩西把贖罪祭的小公牛帶來；亞倫和他的兒子們把手放在公牛頭上。 |
| 利:8:15 |
摩西宰了那祭牲，用手指蘸血，抹在祭壇凸起的四角上，為要把它獻上。然後，他把剩下的血倒在壇的座上。這樣，他把祭壇潔淨，分別為聖。 |
| 利:8:16 |
摩西拿祭牲內臟上的脂肪、肝最好的部分、兩個腰子和腰子上的脂肪，放在祭壇上面，全部燒化。 |
| 利:8:17 |
他把牛剩下的部分，包括皮、肉、腸，全部帶到營外焚燒。這一切都遵照上主的命令做了。 |
| 利:8:18 |
接著，摩西帶那一隻作燒化祭的公綿羊來；亞倫和他的兒子們把手放在公綿羊頭上。 |
| 利:8:19 |
摩西宰了那祭牲，把血灑在祭壇四周。 |
| 利:8:20 |
他把羊肉切成塊，用水洗淨內臟和後腿，把這些連同羊頭、脂肪全部放在祭壇上燒獻。這一切都遵照上主的命令做了。這火祭的香味是上主喜悅的。 |
| 利:8:21 |
|
| 利:8:22 |
摩西帶另一隻公綿羊來，這是為按立祭司獻的。亞倫和他的兒子們把手放在公綿羊頭上。 |
| 利:8:23 |
摩西宰了那祭牲，拿一些血抹在亞倫的右耳垂、右手的大拇指，和右腳的大拇指上。 |
| 利:8:24 |
接著，他帶亞倫的兒子們到前面來，把血抹在他們的右耳垂、右手的大拇指，和右腳的大拇指上，然後他把剩下的血潑在祭壇四周。 |
| 利:8:25 |
他把脂肪、肥尾巴、包著內臟的脂肪、肝最好的部分、兩個腰子和腰子上的脂肪，和右後腿分出來。 |
| 利:8:26 |
他從獻給上主那籃無酵餅中拿出一塊餅，一塊用橄欖油抹的餅，和一塊薄餅，放在脂肪和右腿上面， |
| 利:8:27 |
然後把這些東西都放在亞倫和他兒子們的手上，他們就把這些當作特別的禮物獻給上主。 |
| 利:8:28 |
接著，摩西從他們的手上把這些食物接過來，放在祭壇的燒化祭上面燒獻。這是為按立祭司獻上的祭。這火祭的香味是上主喜悅的。 |
| 利:8:29 |
然後，摩西把胸肉當作特別禮物獻給上主；這是摩西應得的一份。這一切都遵照上主的命令做了。 |
| 利:8:30 |
摩西拿一些聖油和祭壇上的血灑在亞倫和他兒子們身上，也灑在他們的衣服上面。這樣，他把他們和他們的衣服都分別為聖，獻給上主。 |
| 利:8:31 |
摩西告訴亞倫和他的兒子們：「你們要遵照上主的命令把肉帶到上主的聖幕門口，在那裏煮，在那裏吃，並且要吃籃子裏那按立禮的餅。 |
| 利:8:32 |
剩下的肉和餅都要燒掉。 |
| 利:8:33 |
你們要留在聖幕門口七天，不可離開，等到完成了按立的禮儀。 |
| 利:8:34 |
我們今天所做的都是遵照上主給我們的命令做的；這命令是為贖我們的罪而發出的。 |
| 利:8:35 |
你們必須留在聖幕門口七天，日夜都在那裏，遵行上主的命令。不然，你們一定死亡。這就是上主給我的命令。」 |
| 利:8:36 |
於是，亞倫和他的兒子們都遵照上主藉著摩西頒佈的命令做了。 |
| 利:9:1 |
亞倫獻祭 |
| 利:9:1 |
到了第八天，就是按立禮儀完成後的一天，摩西召集了亞倫、他的兒子們，和以色列的長老們來。 |
| 利:9:2 |
他告訴亞倫：「你要帶來一頭沒有殘缺的小公牛作贖罪祭，一隻沒有殘缺的公綿羊作燒化祭獻給上主。 |
| 利:9:3 |
然後，你要叫以色列人帶來一隻公山羊作贖罪祭，又帶來一歲大、沒有殘缺的小牛和小綿羊各一隻作燒化祭， |
| 利:9:4 |
一頭小公牛和一隻公綿羊作平安祭。你們要把這些跟調和著橄欖油的素祭都獻給上主。你們必須履行這一切，因為今天上主要向你們顯現。」 |
| 利:9:5 |
於是，他們把摩西吩咐他們的都帶到聖幕前；全體民眾聚集在那裏要敬拜上主。 |
| 利:9:6 |
摩西說：「上主命令你們做這一切，為要向你們顯現他的榮耀。」 |
| 利:9:7 |
接著，他對亞倫說：「你要到祭壇前獻贖罪祭和燒化祭，為你自己和人民贖罪。你要遵行上主的命令獻上這祭，為人民贖罪。」 |
| 利:9:8 |
於是，亞倫走到祭壇前，宰了小公牛作他自己的贖罪祭。 |
| 利:9:9 |
他的兒子們把血帶到他面前，他就用手指蘸了血，把血抹在祭壇凸起的四角上，剩下的血都倒在祭壇的座上。 |
| 利:9:10 |
接著，他照著上主藉摩西頒佈的命令把脂肪、兩個腰子，和肝最好的部分全部放在祭壇上燒獻。 |
| 利:9:11 |
他又把牛皮和牛肉帶到營外焚燒。 |
| 利:9:12 |
他也宰了為自己獻上的燒化祭祭牲。他的兒子們把血帶到他面前，他就把血潑在祭壇四周。 |
| 利:9:13 |
然後，他們把頭和肉塊交給他，他就把這些放在祭壇上燒。 |
| 利:9:14 |
接著，他洗淨了內臟和後腿，擺在燒化祭上面燒獻。 |
| 利:9:15 |
後來，亞倫為人民獻祭。他把為人民贖罪的公山羊帶來，宰了，然後照著他為自己獻贖罪祭的方法獻上那隻公山羊。 |
| 利:9:16 |
他又帶燒化祭的祭牲來，照著條例把牠獻上。 |
| 利:9:17 |
他也獻了素祭，拿一把麵粉放在祭壇上燒。（除了每天早上的燒化祭外，再獻這祭。） |
| 利:9:18 |
他宰了公牛和公綿羊，為人民獻上平安祭。他的兒子們把血帶到他面前，他就把血潑在祭壇四周。 |
| 利:9:19 |
亞倫把公牛和公綿羊全部的脂肪 |
| 利:9:20 |
放在祭牲的胸脯上面，帶到祭壇上。他在祭壇上燒脂肪， |
| 利:9:21 |
並且遵照摩西的命令把胸肉和右後腿當特別禮物獻給上主。 |
| 利:9:22 |
亞倫獻了贖罪祭、燒化祭、平安祭以後，就舉手祝福人民，然後從祭壇上下來。 |
| 利:9:23 |
摩西和亞倫進了上主的聖幕，再從那裏出來，祝福人民。這時候，上主的榮耀向全體民眾顯現。 |
| 利:9:24 |
突然間，上主降火焚燒了燒化祭和祭壇上的脂肪。人民一看見這景象就都歡呼，俯伏在地上。 |
