• 經文 / Scripture: 箴言 Proverbs 8:1-35 , 腓立比書 Philippians 2:1-13
• 講道人 / Preaching: Rev. Aline Russell
• 司會 / Liturgist: 林子凱 Kevin Lin
• 投影片 / Slides: 蔡譯瑩 Ann Tsai
• 司琴 / Pianist: 邱曉薇 Helen Chiu
• 聖詩準備 / Hymn: 蘇希三 Tony Su
• 週報 / Bulletin: 周家宏 Jerry Chu
• 翻譯 / Interpreter: 簡瑞瑋 Wei-Wei Chien、郝宇 Yu Hao
• 敬拜讚美 / Praise Worship: 讚美之泉敬拜讚美 Stream of Praise Music Ministries

Sermon Translation Weekly Bulletin Children’s Bulletin Younger Children’s Bulletin

本主日，兒少事工組將從早上9:30-10:00以Google Meet的方式舉行線上兒童崇拜。成年人線上主日崇拜將於(美中時間)上午10點開始,將於YouTube和Facebook平台轉播。

This Sunday, the children’s ministry will start online children worship at 9:30-10:00 am by Google Meet. Grown-up online worship will begin to stream at 10 am on YouTube and Facebook.