- 經文 / Scripture: 馬可福音 Mark 5:21-43
- 講道人 / Preaching:吳炳賢牧師 Rev. Peter Wu
- 司會 / Liturgist: 紀駿傑Jay Chi
- 投影片 / Slides: 徐慈蓮Janet Hsu
- 司琴 / Pianist: 劉于瑄 Yuhsuan Aldridge
- 聖詩準備 / Hymn: 蘇希三 Tony Su
- 週報 / Bulletin: 吳岳松Jonathan Wu
- 翻譯 / Interpreter: 曹甯Ning Tsao
- 敬拜讚美 / Praise Worship: TPC敬拜讚美團隊 TPC Praise and Worship Team
- 現場直播 /Live Broadcast: Hao Yu, Jay Chi, William Chen, New City Tzeng, Niki Chi, Vivian Chen
Sermon Translation Weekly Bulletin Golden Verse & Action