“為那城求平安 Seek the Welfare of the City”
From March 7th, 2026
Sermon Translation Weekly Bulletin Golden Verse & Action Rotation Schedule

本主日，線上主日崇拜於美中時間上午10點開始。
This Sunday, the online Sunday worship service will begin at 10 a.m. CST.

講道經文 / Sermon Scripture: 耶利米書 Jeremiah 29:4-11

周報消息 Weekly Announcement

  1. 今天華語的主日學，秀安長老將帶領研讀「加拉太書5:25-6:18」。這是加拉太書最後一講，3/22將開始帶領研讀「帖撒羅尼迦前書」。

  2. 為傳福音給社區和促進教會肢體生活的慶祝復活節福音遊戲活動，將在復活節當天 (4/5) 的主日崇拜後的11-12:30舉行。預計有10項福音遊戲。需15位同工輪流照顧遊戲攤位，請兄姊踴躍和秀安長老報名作當天的同工。

  3. 提醒各位弟兄姊妹，享用中午愛餐食，請遵守打菜的標誌取餐，如果不是廚房同工，請不要進入廚房，謝謝大家的配合。

  4. 兄姊若想知道同工服事的日期，請在教會交誼廳和辦公室的公告欄上面或是廚房的冰箱上面查詢。

  5. 兄姐如有需中英對照翻譯的講道稿，請在此下載http://sermon.stltpc.org/20260308.pdf

 

  1. Elder Shawn will lead to study “Galatians 5:25-6:18” in today’s Mandarin Sunday School. This is the last session in “Galatians”. We will start studying “1 Thessalonians” on 3/22.

  2. To outreach the community and promote the life of the church, the Easter Gospel Games Event will be held from 11 to 12:30 after the Sunday service on Easter Sunday (4/5). We will have 10 games, and need 15 coworkers to take turns to tend the game booths. Brothers and sisters in Christ are encouraged to sign up with Elder Shawn to be the coworkers for the event on that day.

  3. A reminder for all to follow the signs for serving food when enjoying your lunch. If you are not helping with kitchen duty, please refrain from entering the kitchen during lunch serving time. Thank you for your cooperation.

  4. If you like to find out the dates of co-workers’ service on a particular Sunday, please check the bulletin board in the church fellowship or the church office or on the refrigerator in the kitchen.

  5. To download English and Chinese translations of the sermon, please visit the webpage: http://sermon.stltpc.org/20260308.pdf

2026年度教會主題: 拆毀 建立
Tear Down and Build